温瑞安谈“跨界”武侠 《四大名捕》开辟新格局

(点击图片进入下一页)

　　武侠宗师温瑞安

　　武侠片需有“摸错” 合作互补更重要

　　温瑞安认为，中国的古装武侠片，应有如好莱坞动作片中常出现的“摸错”（即是失误造成的喜剧情境）。“像近期的《碟中谍4》，最好看的不只是这片集一贯以来的变化、特技、高难度冒险和不可能达成的任务，而是失误。他们在失准、失手的时候，还要靠个人坚毅的胆色和意志，把不可能的任务化为可能。”这样的武侠，才有血有肉，贴近人心。

　　有人认为徐克导演的风格与温瑞安对武侠片需有“摸错”的要求不谋而合，而温瑞安却不这么认为，“两人的相似点和创造、想象力的频道太近，如处理不当，反而会造成对消和抵制”，他更看重合作的互补性。对之前某些改编影视作品只保留了部分原著情结片段，而最重要的武侠精神却未有体现的状况，温瑞安曾表示过不满。

　　此次《四大名捕》首登银幕，温瑞安表示了对与陈嘉上合作的充分信任及期待。陈嘉上曾表示：“温先生跟我讲，改不改不重要，无情是男是女也不重要，反而是武侠世界重要，四大名捕是什么样的人，他们对社会的影响是什么，这才是他关注的。”两人的武侠观再度不谋而合。 【 责任编辑：wszsl321 】